“La lingua dell’Europa è la traduzione” – Umberto Eco
Posta in arrivo
Paul, Voxeurop <
psalvanes@voxeurop.eu> Annulla iscrizione
dom 18 ott, 17:01 (1 giorno fa)
a me
Voxeurop SCE
Cara lettrice, caro lettore,
“La lingua dell’Europa è la traduzione” sosteneva quel genio universale europeo che era Umberto Eco. La sua affermazione illustra alla perfezione la convinzione che ci muove, a Voxeurop.
Ogni settimana i nostri giornalisti e corrispondenti producono un’informazione rivolta a tutti gli europei e selezionano per te i migliori articoli usciti sui giornali e sui siti del continente.
Per essere accessibili al maggior numero possibile di persone, questi articoli passano poi nelle mani del nostro team di traduttori specializzati. Non si tratta solo di tradurre – il giornalismo richiede la massima precisione – ma di tenere conto del contesto e delle sottigliezze di ogni lingua e cultura europea.
A Voxeurop traduciamo più di duemila articoli all'anno!
Come puoi immaginare, questo ha un costo, un costo non da poco.
Ecco perché abbiamo così tanto bisogno del tuo sostegno. Diventando membra o membro, (attraverso la piattaforma Steady) ci consenti, sulle tracce di Umberto Eco, di plasmare questa lingua dell'Europa.
Scegliendo il piano “Citizen” (6 euro al mese) finanzi in un anno l’equivalente di una traduzione.
Scegliendo il piano "Supporter", ne finanzi due.
Scegliendo il piano "Ambassador", ne finanzi tre.
Aderisci sin da ora >
Vuoi partecipare, e tradurre per Voxeurop? Ti offriamo una membership annua in cambio della traduzione di due articoli verso la tua lingua materna. Le tue traduzioni saranno rilette dai nostri editor prima di essere pubblicate. Contattaci sin da ora su membership@voxeurop.eu!
Grazie per la fiducia! Ci ritroviamo su Voxeurop.
Paul Salvanès
Direttore della pubblicazione & Cofondatore
@PSlvns
---
Voxeurop
Società Cooperativa Europea
35 rue nationale, 75013 Paris France
contact@voxeurop.eu Ricevi questa e-mail perché sei iscritto alla newsletter di Voxeurop in italiano
© 2020 Voxeurop SCE
