MERKEL ATTACCA SPD: ANDATE TROPPO A SINISTRA

19/1/2009 - LA RICETTA DEL CANCELLIERE TEDESCO

L'Europa non deve arrendersi

"Se non ci fosse l'euro bisognerebbe inventarlo"

ANGELA MERKEL

La scorsa settimana il governo tedesco ha approvato un pacchetto di misure unico nella storia della Repubblica federale, il Patto per l'occupazione e la stabilità. Insieme ai provvedimenti già decisi nei mesi scorsi questo patto ha un volume di oltre ottanta miliardi di euro nei prossimi due anni, il che equivale a oltre il 3% del Prodotto interno lordo tedesco.

In una azione concertata lo Stato, i Länder e i Comuni effettueranno nuovi, massicci investimenti nelle scuole, nelle infrastrutture e nelle tecnologie. Per i cittadini e le aziende ci saranno sgravi fiscali per circa 18 miliardi. Un'offensiva per la qualificazione professionale dovrebbe fare in modo che i periodi di disoccupazione e settimana corta vengano utilizzati per aggiornarsi e ottenere maggiori chance di assunzione.

Questi impulsi diretti dello Stato saranno affiancati da un fondo di stabilizzazione del settore finanziario del valore di 500 miliardi di euro e da un programma di crediti e garanzie per le aziende da 100 miliardi. In tal modo vengono assicurate le capacità di investimento e innovazione delle imprese di fronte alla perdurante instabilità dei mercati finanziari.

È determinante legare i nostri sforzi per agire in controsterzo di fronte alla crisi con una spinta alla modernizzazione che rafforzi le basi del Paese e le capacità dell'Europa di affrontare il futuro. Al tempo stesso la Germania dà in tal modo un importante contribuito nel quadro del programma europeo anti-crisi, su cui il Consiglio europeo ha trovato un accordo nel dicembre dello scorso anno. Sappiamo tutti che la crisi economica non colpisce singoli settori, regioni o Paesi. Si tratta della prima crisi mondiale nella moderna globalizzazione. Riguarda tutti noi.

Il destino dei Ventisette
L'Europa è una comunità strettamente intrecciata sia dal punto di vista economico che politico. Noi tutti subiamo allo stesso modo, in quanto cittadini europei, le conseguenze del crollo economico così come le conseguenze delle nostre reazioni, a Stoccolma come a Oporto, a Bruxelles, Berlino o Varsavia. Per questo il compito di superare la crisi può essere soltanto un computo comune. Ciò significa che, qualunque siano le misure che prendiamo a livello nazionale, vogliamo al tempo stesso far sì che l'Europa tutta esca rafforzata da questa fase difficile.
Attraverso l’ammodernamento di scuole e università nel quadro della nostra offensiva per l'istruzione e la qualificazione professionale e attraverso uno sviluppo massiccio della politica di sostegno alla ricerca contribuiamo a raggiungere gli obiettivi di Lisbona. A causa della posizione della Germania al centro del Continente, le infrastrutture tedesche sono un elemento importante di tutte le reti europee. Il potenziale europeo di crescita verrà rafforzato dai nostri investimenti supplementari nelle reti di trasporto e nelle reti avanzate di dati.

L’ambiente
Gli ulteriori incentivi inseriti nel nostro programma per la difesa dell’ambiente e l’efficienza energetica e provvedimenti come il risanamento energetico degli edifici o lo studio di tecnologie di propulsione innovative non hanno soltanto un valore nazionale, ma sono al tempo stesso un contributo affinché noi europei possiamo raggiungere gli obiettivi climatici che ci siamo posti e far valere ancora di più la nostra influenza nelle trattative internazionali.

La rottamazione
Anche il bonus che verrà versato a chi rottama un vecchio veicolo e ne compra uno a basse emissioni vale ovviamente per tutte le autovetture, indipendentemente dal fatto che siano di produzione tedesca oppure no. Il governo tedesco non agisce di proposito con un approccio unilaterale, che, ad esempio, punta soltanto alla spesa pubblica o soltanto a tagli fiscali. In tempi di globalizzazione e mercati aperti ciò che conta più che mai è piuttosto una combinazione equilibrata e armonizzata di consolidamento, incentivi e sgravi. Soltanto in questo modo possono essere liberate nuove forze per una crescita che sia rapida e duratura.

Il patto per l’occupazione
Il patto per la crescita e l’occupazione rappresenta un notevole sforzo per il bilancio pubblico. Possiamo intraprendere questa strada perché negli anni scorsi abbiamo seguito una linea coerente di stabilizzazione. Ci siamo creati in tal modo un margine finanziario di manovra che ci permette oggi di fornire una risposta forte. Con l'introduzione del patto di stabilità e crescita l'Europa non ha soltanto scritto un capitolo di storia economica di successo. È chiaro che proprio in un periodo di profonda instabilità a livello globale la moneta unica rappresenta un valore inestimabile, un rifugio di stabilità e sicurezza. Se non avessimo ancora l'euro, la prima lezione da trarre dopo aver superato questa crisi sarebbe che dovremmo introdurlo il prima possibile.
Per questo motivo la Germania continua a dichiararsi espressamente a favore delle regole del patto europeo di stabilità e crescita. Per adempiere alle sue responsabilità il governo federale, oltre a un piano vincolante di estinzione dei debiti, ha deciso anche di inserire la riduzione del deficit nella Costituzione tedesca.

Una strada comune
Di fronte alla crisi finanziaria abbiamo già intrapreso in Europa una strada comune. Gli Stati membri, la Banca centrale e la Commissione europea hanno lavorato bene insieme. Abbiamo deciso una cornice comune all’interno della quale i singoli piani di salvataggio nazionali hanno potuto reagire alle esigenze proprie di ogni Paese. Si tratta di una buona strada per soddisfare le particolarità nazionali e per puntare contemporaneamente a uno scopo comune. Di conseguenza nei giorni scorsi abbiamo illustrato ampiamente la nostra azione ai nostri partner europei. Anche in tempi di crisi il governo tedesco riconosce le chance del libero commercio mondiale e della globalizzazione. L’importante è governare la globalizzazione e il modo in cui lo facciamo. Proprio noi europei possiamo offrire dei valori e dei principi che possono dare un importante contributo al riassetto dell'architettura economica e finanziaria internazionale. In Germania abbiamo fatto delle buone esperienze con l'economia sociale di mercato, che possiamo far confluire nel dibattito internazionale.

Il ruolo di Berlino
Il governo tedesco giocherà ancora un ruolo attivo nell'organizzazione di una nuova cornice internazionale e si impegnerà con tutte le sue forze a favore di una maggiore trasparenza sui mercati finanziari, di un'equa liberalizzazione degli scambi, per il rispetto degli standard sociali minimi e per una coerente difesa dell'ambiente. Continuerò a cercare di convincere i miei partner in Europa a raggiungere insieme questi scopi e a uscire rafforzati dalla crisi.

da lastampa.it