Enric Juliana - Il rapporto che esiste tra Spagna ed Italia è paradossale.

Editoriali
30/10/2012

Enric Juliana*

Il rapporto che esiste tra Spagna ed Italia è paradossale. Sono due Paesi che si attraggono e che, a volte, si rifiutano. Sono passati secoli da quando le truppe spagnole abbandonarono Napoli e Milano. L’aviazione di Mussolini bombardò la Catalogna nel 1937-’39, mentre negli stessi anni Carlo Rosselli lanciava il suo proclama antifascista da Radio Barcelona. Non ci sono cause in sospeso. Tuttavia tra ambedue i Paesi si verifica una cosa molto peculiare: a mano a mano che spagnoli ed italiani si conoscono, scoprono che i loro modi di essere sono molto più diversi di quello che inizialmente appare. La Spagna oscilla tra l’Atlantico ed il Mediterraneo, l’Italia tra il Mediterraneo e la Mitteleuropa. La Spagna è molto occidentale, in Spagna finisce la terra anticamente conosciuta (Finisterre); l’Italia ha delle porte che conducono ad Oriente: le porte di Venezia e dell’Adriatico. L’Italia ha una lobby molto forte, la Spagna no. La Spagna ha una forte presenza economica e culturale in America Latina e l’Italia concentra la sua presenza in Argentina. Il maggior capitale della Spagna è una lingua parlata da 400 milioni di persone in tutto il mondo, e la grande forza dell’Italia è quell’incredibile capacità di vendere il made in Italy in tutto il pianeta.

La Spagna ha uno Stato antico di notevole complessità interna che, in certi periodi, entra in eruzione - ora sta succedendo in Catalogna -, l’Italia è lo Stato più giovane dell’Europa occidentale e controlla con cautela il potere regionale. L’Italia mantiene una enclave industriale molto potente al Nord; la Spagna ha scommesso troppo sugli investimenti immobiliari e sui servizi, e adesso ne soffre. I giovani italiani e spagnoli hanno molte difficoltà a trovare lavoro. Ci sono persone senza impiego che se la stanno passando molto male in ambedue i Paesi. L’Italia ha un eccesso di debito pubblico; la Spagna ha un eccesso di debito privato. L’Italia è riuscita ad ottenere posizioni strategiche importanti nell’economia spagnola (Endesa, la principale società elettrica, è di proprietà dell’Enel e Mediaset detiene una posizione preponderante nell’ambito della televisione privata) e la Spagna è appena riuscita a rompere il «catenaccio» italiano (Abertis non ha potuto comprare Autostrade). Mariano Rajoy e Mario Monti hanno incominciato male e ora vanno bene. La Spagna e l’Italia cercavano da mesi un rapporto esclusivo e preferenziale con la Germania finché non si sono rese conto che dovevano unire le loro forze. Nel Consiglio Europeo del 28 e 29 giugno hanno scoperto che dall’«unione dei deboli» poteva nascere una nuova forza. Qualcosa è cambiato in Europa il 29 giugno. L’unione della Spagna e dell’Italia, appoggiata dalla Francia, ha sbloccato il dispositivo di aiuto finanziario (scudo anti spread, nel linguaggio giornalistico italiano) ed ha inviato un segnale forte ai mercati: l’euro resiste.

Un ultimo dato: il volume commerciale dell’Italia e della Spagna è di 40.000 miliardi di euro, cifra superiore alla somma del commercio dell’Italia con Brasile, Cina ed India. Due Paesi fratelli, ma non gemelli.

* Vicedirettore de «La Vanguardia»

da - http://lastampa.it/2012/10/30/cultura/opinioni/editoriali/italia-e-spagna-due-sorelle-ma-non-gemelle-Buq49vtqb34mti2UQbP4NN/pagina.html